I'm learning 日本語

コー​​ヒー — meaning in German: Kaffee

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kaffee
防衛
bōei
万
Man
コー​​ヒー
王子
ōji
尊敬
sonkei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort コーヒー wird häufig in Cafés, Restaurants und beim Treffen mit Freunden verwendet. Wenn Japaner sich zum Kaffeetrinken verabreden, sagen sie oft: 'Lass uns einen コーヒー trinken gehen' und nutzen es in Gesprächen über Getränke oder während der Pause bei der Arbeit.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 珈琲 (きょうひ), das auch für Kaffee verwendet wird, aber oft in formelleren oder literarischen Kontexten vorkommt. コーヒー wird im Alltag bevorzugt, während 珈琲 in speziellen, oft traditionellen Szenarien verwendet wird.
Culture
Das Wort コーヒー wird aus dem Englischen 'coffee' entlehnt und zeigt, wie stark der westliche Einfluss auf die japanische Kultur ist. Interessanterweise fand der erste Kaffeeverkauf in Japan im Jahr 1668 statt, und seitdem hat sich Kaffee zu einem beliebten Getränk entwickelt, das in vielen sozialen Situationen genossen wird.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Ich möchte einen Kaffee' auf Japanisch?
Man sagt: 'コーヒーをください' (Kōhī o kudasai), was so viel bedeutet wie 'Ich möchte einen Kaffee, bitte'.
Q.Wo kann ich in Japan guten Kaffee trinken?
In Japan gibt es viele gemütliche Cafés, besonders in Städten wie Tokio und Kyoto, die hervorragenden Kaffee anbieten. Auch lokale Kaffeeröstereien sind einen Besuch wert, um die Vielfalt des japanischen Kaffees zu entdecken.
Q.Gibt es einen Unterschied zwischen コーヒー und 珈琲?
Ja, コーヒー ist die gängige, alltägliche Bezeichnung für Kaffee, während 珈琲 häufig in formellen oder traditionellen Kontexten verwendet wird. Wenn du im Alltag sprichst, ist コーヒー die bessere Wahl.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000