Definition
▶
有罪判決
yūzaihanketsu
犯罪者に対して裁判所が下す、罪を認める判決のこと。
Ein Urteil, das ein Gericht gegen einen Verbrecher fällt und die Schuld anerkennt.
▶
彼は有罪判決を受けた。
Kare wa yūzaihanketsu o uketa.
Er erhielt ein Schuldspruch.
▶
有罪判決が下されるまで、彼は無罪を主張し続けた。
Yūzaihanketsu ga kudasareru made, kare wa muzai o shuchō shitsuzuketa.
Bis das Urteil gefällt wurde, behauptete er seine Unschuld.
▶
その事件は、厳しい有罪判決を招いた。
Sono jiken wa, kibishii yūzaihanketsu o manaita.
Der Vorfall führte zu einem strengen Schuldspruch.