司祭 — meaning in German: Priester

shisai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Priester

司祭

shisai

増加する

zōka suru

耳

mimi

自殺

jisatsu

仕事

shigoto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 司祭 (shisai) wird häufig in religiösen Kontexten verwendet, insbesondere in Zen-Buddhismus oder Shinto-Feiern. Es kann auch in literarischen Werken oder bei Diskussionen über religiöse Praktiken und die Rolle des Priesters in der japanischen Gesellschaft begegnen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist der Begriff 神主 (kannushi), der sich spezifisch auf einen Shinto-Priester bezieht. Während 司祭 eine allgemeinere Bedeutung hat, wird kannushi oft in spezifischen Kontexten des Shintoismus verwendet, was den kulturellen Hintergrund der Religion unterstreicht.

Culture

Das Wort 司祭 hat seine Wurzeln im chinesischen Wort 'zīzài' (自祭), was 'sich selbst opfern' bedeutet. In Japan spielt der Priester eine wichtige Rolle in Zeremonien und Festen, und die Tradition des Priesters hat sich über Jahrhunderte entwickelt, wobei sich verschiedene Strömungen des Buddhismus und Shintoismus gegenseitig beeinflusst haben. Es ist interessant, dass 司祭 nicht nur auf religiöse Führer beschränkt ist, sondern auch in kulturellen und gesellschaftlichen Diskursen verwendet wird.

FAQ

Q.Was bedeutet 司祭 auf Deutsch?

司祭 bedeutet auf Deutsch 'Priester' und bezieht sich auf eine religiöse Figur, die verschiedene Zeremonien leitet.

Q.Wie wird 司祭 in der japanischen Gesellschaft wahrgenommen?

In Japan wird der Priester als eine respektierte Figur angesehen, die eine wichtige Rolle bei religiösen und kulturellen Veranstaltungen spielt. Seine Aufgaben reichen von der Durchführung von Zeremonien bis hin zur spirituellen Beratung der Gemeinde.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 司祭?

Ja, 司祭 wird als Nomen verwendet und hat keine spezielle grammatikalische Flexion. Es ist wichtig, es im richtigen Kontext zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000