I'm learning 日本語

ポケット — meaning in German: Tasche

poketto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tasche
割引
waribiki
教師
kyōshi
テナント
tenanto
ドキュメント
dokyumento
ポケット
poketto
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort ポケット wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Kleidung oder Taschen geht. Zum Beispiel könnte jemand fragen: 'Hast du etwas in deiner ポケット?' während man sich auf eine Reise vorbereitet oder nach den Schlüsseln sucht.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist バッグ (baggu), was 'Tasche' bedeutet. Während ポケット sich speziell auf kleine, integrierte Taschen bezieht, wird バッグ oft für größere, tragbare Taschen verwendet. Das macht ポケット ideal für die Beschreibung von Kleidungsstücken.
Culture
Das Wort ポケット hat seinen Ursprung im Französischen 'pochette', was so viel wie 'kleine Tasche' bedeutet. In Japan sind Taschen nicht nur praktisch, sondern auch ein modisches Statement, und viele Menschen wählen spezielle Taschen, die ihren persönlichen Stil unterstreichen.
FAQ
Q.Was bedeutet ポケット auf Deutsch?
ポケット bedeutet auf Deutsch 'Tasche'. Es bezieht sich speziell auf die kleinen Taschen, die in Kleidung eingenäht sind.
Q.Wie verwendet man ポケット in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Ich habe mein Handy in der ポケット meiner Jacke.' Dies zeigt, dass das Handy sicher verstaut ist.
Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für das Wort ポケット?
Ja, ポケット ist ein Substantiv, das im Japanischen in der Regel im Singular oder Plural verwendet wird. Man sagt einfach ポケット, unabhängig davon, ob man von einer oder mehreren spricht.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000