Definition
▶
ノイズ
noizu
音や映像に含まれる不要な成分や、意図しない混入物を指し、通常は不快に感じられる。
Ein unerwünschter Bestandteil von Ton oder Bild, der oft als unangenehm empfunden wird.
▶
このスピーカーはノイズが多くて、音楽が聞きづらい。
kono supiikaa wa noizu ga ookute, ongaku ga kikizuray.
Dieser Lautsprecher hat viel Rauschen, und es ist schwierig, die Musik zu hören.
▶
録音した音声にノイズが入ってしまった。
rokuon shita onsei ni noizu ga haitte shimatta.
In der aufgenommenen Stimme ist Rauschen enthalten.
▶
テレビの音がノイズで途切れることがある。
terebi no oto ga noizu de togireru koto ga aru.
Der Ton des Fernsehers kann manchmal durch Rauschen unterbrochen werden.