Definition
▶
検査
kensa
物事の状態や質を確認するために行う調査や評価のこと。
Eine Untersuchung oder Bewertung, die durchgeführt wird, um den Zustand oder die Qualität von etwas zu überprüfen.
▶
定期的な検査は健康を維持するために重要です。
Teikiteki na kensa wa kenkou o iji suru tame ni juuyou desu.
Regelmäßige Untersuchungen sind wichtig, um die Gesundheit zu erhalten.
▶
製品の検査は出荷前に必ず行われます。
Seihin no kensa wa shukka mae ni kanarazu okonawaremasu.
Die Inspektion der Produkte erfolgt immer vor dem Versand.
▶
この施設では年に一度、火災の検査が行われます。
Kono shisetsu de wa nen ni ichido, kasai no kensa ga okonawaremasu.
In dieser Einrichtung wird einmal im Jahr eine Brandschutzinspektion durchgeführt.