Definition
▶
任命
ninmei
特定の職務や役割に対する任命や指名を意味します。
Es bedeutet die Ernennung oder Benennung für eine bestimmte Position oder Rolle.
▶
彼は新しいプロジェクトのリーダーに任命された。
Kare wa atarashii purojekuto no rīdā ni ninmei sareta.
Er wurde zum Leiter des neuen Projekts ernannt.
▶
社長は彼女を部長に任命しました。
Shachō wa kanojo o buchō ni ninmei shimashita.
Der Geschäftsführer hat sie zur Abteilungsleiterin ernannt.
▶
このポジションに任命されることは大きな名誉です。
Kono pojishon ni ninmei sareru koto wa ōkina meiyo desu.
Es ist eine große Ehre, für diese Position ernannt zu werden.