Definition
▶
雇用
koyou
雇用とは、労働者が仕事を得て、雇用主から報酬を受け取る関係を指します。
Beschäftigung bezeichnet die Beziehung, in der ein Arbeitnehmer einen Job erhält und von einem Arbeitgeber eine Vergütung erhält.
▶
彼は新しい雇用を探しています。
Kare wa atarashii koyou o sagashiteimasu.
Er sucht nach einer neuen Beschäftigung.
▶
雇用の機会が増えてきています。
Koyou no kikai ga fuete kiteimasu.
Die Beschäftigungsmöglichkeiten nehmen zu.
▶
政府は雇用を促進する政策を打ち出しました。
Seifu wa koyou o sokushin suru seisaku o uchidashimashita.
Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung ergriffen.