法律 — meaning in German: Recht

hōritsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Recht

マイル

mairu

質問

shitsumon

法律

hōritsu

不況

fukyō

ストローク

sutorōku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort '法律' wird häufig im Bereich der Jurisprudenz verwendet, insbesondere in rechtlichen Diskussionen oder bei Gerichtsverfahren. Anwälte und Jurastudenten verwenden es in formellen Dokumenten oder während des Unterrichts, um spezifische Aspekte des Rechts zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'法律' wird oft verwendet, wenn es um formelle und spezifische rechtliche Strukturen geht, während das Wort '法' alleine eher allgemein für 'Gesetz' verwendet wird. Man würde '法律' wählen, wenn man über das gesamte System oder spezifische Gesetze spricht, während '法' in alltäglicheren Kontexten verwendet werden kann.

Culture

Das japanische Wort '法律' setzt sich aus zwei Kanji-Zeichen zusammen: '法' (hō), was 'Gesetz' bedeutet, und '律' (ritsu), was 'Regel' oder 'Ordnung' bedeutet. Interessanterweise hat die Entwicklung des Rechts in Japan viele westliche Einflüsse erfahren, insbesondere seit der Meiji-Restauration im 19. Jahrhundert, wodurch das moderne japanische Rechtssystem entstand.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort '法律' auf Deutsch?

'法律' bedeutet auf Deutsch 'Recht' und bezieht sich auf das gesamte System von Gesetzen und Regelungen in einem Land.

Q.In welchen Kontexten wird '法律' verwendet?

'法律' wird hauptsächlich in juristischen Kontexten verwendet, wie in Gerichtsverfahren, rechtlichen Diskussionen oder in der akademischen Ausbildung von Jurastudenten.

Q.Wie wird '法律' grammatikalisch im Satz verwendet?

'法律' ist ein Substantiv und kann sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden. Man sagt zum Beispiel '法律が必要です' (Das Recht ist notwendig).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000