Definition
▶
パニック
panikku
何かを失ったり、混乱したりする感情や状態。特に、危険や不安に直面したときに、制御を失うこと。
Ein Gefühl oder Zustand der Verwirrung oder des Verlusts, insbesondere wenn man mit Gefahr oder Angst konfrontiert ist.
▶
彼は試験の結果を待っている間、パニックになった。
Kare wa shiken no kekka o matte iru aida, panikku ni natta.
Er geriet in Panik, während er auf die Prüfungsergebnisse wartete.
▶
突然の地震で、みんながパニックになった。
Totsuzen no jishin de, minna ga panikku ni natta.
Bei dem plötzlichen Erdbeben gerieten alle in Panik.
▶
彼女はパニックの中で正しい判断を下すことができなかった。
Kanojo wa panikku no naka de tadashii handan o kudasu koto ga dekinakatta.
Sie konnte in der Panik keine richtigen Entscheidungen treffen.