Definition
▶
補助金
hojokin
政府や団体が特定の活動や事業に対して支援を行うために提供する金銭的な援助。
Finanzielle Unterstützung, die von der Regierung oder Organisationen für bestimmte Aktivitäten oder Projekte bereitgestellt wird.
▶
このプロジェクトは補助金のおかげで実現しました。
kono purojekuto wa hojokin no okage de jitsugen shimashita.
Dieses Projekt wurde dank des Zuschusses realisiert.
▶
農業補助金が新しい農家を支援しています。
nōgyō hojokin ga atarashii nōka o shien shiteimasu.
Die Landwirtschaftszuschüsse unterstützen neue Landwirte.
▶
教育分野への補助金が増加しています。
kyōiku bun'ya e no hojokin ga zōka shiteimasu.
Die Zuschüsse im Bildungsbereich nehmen zu.