I'm learning
日本語
組織 — meaning in German: Organisation
soshiki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Organisation
暴動
bōdō
組織
soshiki
側面
sokumen
協会
Kyōkai
襲撃
shūgeki
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 組織 (soshiki) wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Struktur und Organisation von Unternehmen oder Institutionen geht. Zum Beispiel könnte man in einer Besprechung über die組織 einer neuen Abteilung diskutieren oder in einem Aufsatz über die組織 von Nichtregierungsorganisationen schreiben.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 組合 (kumiai), das oft eine Genossenschaft oder eine Art von Verband bezeichnet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 組織 eine breitere Anwendung hat und sich auf jede Art von Organisation beziehen kann, während 組合 spezifischer für gemeinschaftlich orientierte Strukturen ist.
Culture
Das Wort 組織 setzt sich aus den Kanji 組 (kumi) und 織 (shiki) zusammen, was so viel wie 'zusammenfügen' oder 'weben' bedeutet. Dies spiegelt die Idee wider, dass eine Organisation aus vielen verschiedenen Teilen besteht, die zusammenarbeiten, um ein größeres Ganzes zu bilden. Interessanterweise wird das Konzept der組織 in Japan oft auch im Kontext von sozialen Gruppen und Netzwerken diskutiert, was die starke Bedeutung von Gemeinschaft in der japanischen Kultur unterstreicht.
FAQ
