デメリット — meaning in German: Nachteile

demeritto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nachteile

アレンジメント

arenjimento

デメリット

demeritto

証拠

shōko

ミドル

midoru

ケーキ

kēki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort デメリット wird häufig in Diskussionen verwendet, wenn es um Vor- und Nachteile geht, insbesondere in geschäftlichen oder akademischen Kontexten. Zum Beispiel könnte man bei einer Projektbesprechung sagen: 'Ein möglicher デメリット dieses Ansatzes ist die hohe Kostenstruktur.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 不利 (furi), welches 'Nachteil' bedeutet, aber oft in spezifischeren, wettbewerbsorientierten Kontexten verwendet wird. デメリット wird hingegen allgemeiner verwendet und schließt oft eine umfassendere Analyse der Situation ein.

Culture

Das Wort デメリット stammt ursprünglich aus dem Englischen 'demerit', das sich auf einen Nachteil oder eine Schwäche bezieht. In der japanischen Kultur hat sich das Wort in der Begrifflichkeit von Risikobewertungen etabliert, insbesondere in Wirtschaftsszenarien und Entscheidungsanalysen, was das Bewusstsein für Nachteile und Risiken in verschiedenen Lebensbereichen verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet デメリット auf Deutsch?

デメリット bedeutet auf Deutsch 'Nachteile' oder 'Schwächen'. Es wird verwendet, um die negativen Aspekte einer Sache zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man デメリット in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Der größte デメリット dieser Methode ist, dass sie sehr zeitaufwendig ist.'

Q.Gibt es ähnliche Wörter zu デメリット?

Ja, es gibt ähnliche Wörter wie 不利 (furi), die spezifische Nachteile in Wettbewerbssituationen beschreiben. デメリット ist jedoch vielseitiger einsetzbar.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000