Definition
▶
買収
baishū
買収とは、企業や資産を他者から取得することを指します。
Eine Akquisition bezeichnet den Erwerb eines Unternehmens oder Vermögens von einer anderen Partei.
▶
その会社は新しい技術を得るために競合他社を買収しました。
Sono kaisha wa atarashii gijutsu o eru tame ni kyōgō tahsha o baishū shimashita.
Das Unternehmen hat einen Wettbewerber akquiriert, um neue Technologien zu erlangen.
▶
買収によって市場シェアを拡大することができます。
Baishū ni yotte shijō shea o kakudai suru koto ga dekimasu.
Durch Akquisition kann der Marktanteil vergrößert werden.
▶
彼はその企業を買収するために多額の資金を用意しました。
Kare wa sono kigyō o baishū suru tame ni tagaku no shikin o yōi shimashita.
Er hat beträchtliche Mittel bereitgestellt, um das Unternehmen zu akquirieren.