Definition
▶
一目
ichimoku
物事を一瞬見たり、視線を向けたりすること。
Etwas in einem Moment zu sehen oder den Blick darauf zu richten.
▶
彼女を一目見た瞬間、恋に落ちた。
kanojo o ichimoku mita shunkan, koi ni ochita.
In dem Moment, als ich sie sah, verliebte ich mich.
▶
その景色は一目でわかった。
sono keshiki wa ichimoku de wakatta.
Ich verstand die Landschaft auf einen Blick.
▶
彼は一目でその問題を解決した。
kare wa ichimoku de sono mondai o kaiketsu shita.
Er löste das Problem auf einen Blick.