I'm learning ქართული

შარვალი — meaning in German: Hose

sharvali · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hose
მოიფიქრეთ
ხვალ
შარვალი
sharvali
სამგზავრო
samgzavro
დამატებითი
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'შარვალი' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Kleidung geht, sei es beim Einkaufen oder beim Plaudern mit Freunden. Man könnte es zum Beispiel verwenden, wenn man über seine neue Hose spricht oder im Kontext von Mode und Stil.
Synonyms & nuances
'შარვალი' unterscheidet sich von anderen Begriffen wie 'კექი' (kek’i), was 'Shorts' bedeutet. Während 'შარვალი' für lange Hosen steht, bezieht sich 'კექი' auf kürzere Varianten. Man würde 'შარვალი' verwenden, wenn man von formellen oder alltagstauglichen Hosen spricht.
Culture
'შარვალი' hat seine Wurzeln im Georgischen und bezieht sich auf eine grundlegende Kleidungsstück, das in der georgischen Kultur eine lange Tradition hat. Historisch gesehen trugen Menschen in Georgien oft lange Hosen, die als Symbol für Männlichkeit und Ehre galten. Interessanterweise können die Stile und Schnitte von 'შარვალი' je nach Region variieren, was auch einen Einblick in die lokale Kultur gibt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'შარვალი' auf Deutsch?
'შარვალი' bedeutet auf Deutsch 'Hose'. Es wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um Hosen generell zu beschreiben.
Q.Wann sollte ich 'შარვალი' verwenden?
'შარვალი' wird in neutralen und alltäglichen Gesprächen verwendet, vor allem wenn man über Kleidung spricht. Es ist die gängige Bezeichnung für Hosen in Georgien.
Q.Gibt es spezielle Arten von 'შარვალი'?
Ja, es gibt verschiedene Arten von 'შარვალი', je nach Stil und Anlass, wie beispielsweise formelle Hosen für die Arbeit oder lässige Hosen für die Freizeit.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary