შთაგონება — meaning in German: Inspiration

shtagoneba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inspiration

შაბათი

shabati

მოამზადე

moamzade

შთაგონება

shtagoneba

კომფორტული

komfortuli

მოგზაურობა

mogzauroba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort „შთაგონება“ wird häufig verwendet, wenn Menschen über kreative Prozesse sprechen, sei es in der Kunst, Literatur oder im Alltag. Beispielsweise könnten Künstler darüber diskutieren, woher ihre Inspiration kommt oder wie sie neue Ideen finden.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort „იდეა“ (ide, Idee), welches eine konkrete Idee oder Vorstellung beschreibt. Während „შთაგონება“ eher den kreativen Funken bezeichnet, den man braucht, um eine Idee zu entwickeln, ist „იდეა“ das Ergebnis dieses Prozesses.

Culture

Die Herkunft von „შთაგონება“ ist tief in der georgischen Kultur verwurzelt und spiegelt die Bedeutung von Kreativität wider, die in der georgischen Literatur und Kunst eine zentrale Rolle spielt. Interessanterweise wird der Begriff oft in Verbindung mit der georgischen Tradition des Geschichtenerzählens verwendet, wo Inspiration als eine göttliche Eingebung angesehen wird.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort „შთაგონება“ in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die Natur gibt mir viel შთაგონება für meine Bilder.' Hier beschreibt man, wie die Umgebung Kreativität anregt.

Q.Gibt es verschiedene Formen des Wortes „შთაგონება“?

Ja, es gibt auch das Verb „შთაგონება“, was 'inspirieren' bedeutet. Man könnte sagen: 'Die Musik inspiriert mich.'

Q.Was ist der Unterschied zwischen „შთაგონება“ und „მოტივაცია“?

Während „შთაგონება“ sich auf die kreative Eingebung bezieht, beschreibt „მოტივაცია“ die Antriebskraft hinter einer Handlung. Beides kann zusammenwirken, aber sie haben unterschiedliche Schwerpunkte.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary