Definition
▶
ტანჯვა
tanjva
ტანჯვა არის მდგომარეობა, როდესაც ადამიანი განიცდის ფიზიკურ ან ფსიქოლოგიურ დიდ ტკივილს.
Leiden ist ein Zustand, in dem eine Person großen physischen oder psychologischen Schmerz empfindet.
▶
მისი ტანჯვა ყველასთვის თვალსაჩინოა.
misi tanjva qvelastvis tvalsachinoa
Sein Leiden ist für alle sichtbar.
▶
ტანჯვა და სირთულეები მისი ცხოვრების ნაწილია.
tanjva da sirTuleebi misi cxovrebaNaclia
Leiden und Schwierigkeiten sind Teil seines Lebens.
▶
არავის არ სურს სხვას ტანჯვა მიაყენოს.
aravis ar surs sxvas tanjva miaqenos
Niemand möchte einem anderen Leid zufügen.