Definition
▶
კმაყოფილება
k'mat'k'ofileba
კმაყოფილება არის ემოცია, რომელიც წარმოიქმნება, როდესაც ადამიანი კმაყოფილი და გაწვდილი გრძნობს თავის ცხოვრებით და მიღწევებით.
Zufriedenheit ist ein Gefühl, das entsteht, wenn eine Person mit ihrem Leben und ihren Errungenschaften zufrieden und erfüllt ist.
▶
მინდა, რომ ჩემი ბავშვობის ოცნება საბოლოოდ შესრულდეს და მექნება კმაყოფილება.
minda, rom chemi bavshvobis otsneba sakutariad sheshuldes da mekneba k'mat'k'ofileba.
Ich möchte, dass mein Kindheitstraum endlich erfüllt wird und ich Zufriedenheit haben werde.
▶
როდესაც მეწარმე წარმატებას აღწევს, მას ყოველთვის აქვს კმაყოფილება.
rodesac mets'arme zarmatebas akhcevs, mas aqvs k'oveltvis akvs k'mat'k'ofileba.
Wenn ein Unternehmer Erfolg hat, hat er immer Zufriedenheit.
▶
კმაყოფილება არის ერთ-ერთი მთავარი ფაქტორი, რომელიც განსაზღვრავს ადამიანის ბედნიერებას.
k'mat'k'ofileba aris ert-erdi mtavari faktor'i, romelic gansazghravs adamianis bednierebas.
Zufriedenheit ist einer der Hauptfaktoren, die das Glück eines Menschen bestimmen.