დაამტკიცა — meaning in German: Genehmigt

daamtk'itsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Genehmigt

დაამტკიცა

daamtk'itsa

არქივაცია

arkhivats'ia

შთაგონება

shtagoneba

სად

sad

ხუთშაბათი

khutshabati

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'დაამტკიცა' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in rechtlichen oder bürokratischen Situationen, wenn Genehmigungen oder offizielle Zustimmungen erteilt werden. Ein Beispiel wäre, wenn ein Bauantrag von einer Gemeinde genehmigt wird oder wenn ein Vertrag von beiden Parteien ratifiziert wird.

Synonyms & nuances

'დაამტკიცა' wird oft synonym mit 'მიღება' (migeba, d.h. 'Annahme') verwendet. Während 'მიღება' eher die Annahme einer Idee oder eines Vorschlags beschreibt, bezieht sich 'დაამტკიცა' spezifischer auf offizielle Genehmigungen und Bestätigungen in formellen Kontexten.

Culture

Das Wort 'დაამტკიცა' hat seine Wurzeln im alten Georgischen und ist eng mit dem Konzept der Zustimmung und Bestätigung verbunden, das in vielen Kulturen von zentraler Bedeutung ist. In Georgien, wo der Respekt vor Traditionen hochgehalten wird, ist die offizielle Genehmigung oft auch ein Zeichen von sozialer Verantwortung und Verpflichtung.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'დაამტკიცა' in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Die Behörde hat das Bauprojekt genehmigt.' auf Georgisch: 'გაუწვინეს მშენებლობის პროექტი'.

Q.Gibt es eine informelle Verwendung von 'დაამტკიცა'?

'დაამტკიცა' wird in der Regel in formellen Kontexten verwendet. In informellen Gesprächen könnten Menschen einfach 'კარგია' (k'argia, d.h. 'Das ist gut') verwenden, um Zustimmung auszudrücken.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'დაამტკიცა'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'მიღება', da beide Wörter Zustimmung ausdrücken, aber 'დაამტკიცა' spezifisch für offizielle Genehmigungen verwendet wird. Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary