I'm learning
ქართული
შფოთვა — meaning in German: Angst
shpotva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Angst
სიტყვა
sitqva
კონცეფცია
kontsepts'ia
განვითარება
ganvit'areba
შფოთვა
shpotva
ლამაზი
lamazi
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'შფოთვა' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über ihre Gefühle von Besorgnis oder innerer Unruhe sprechen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe ein wenig შფოთვა vor der bevorstehenden Prüfung', was zeigt, dass die Person sich ängstlich fühlt.
Synonyms & nuances
'შფოთვა' kann mit dem Wort 'კომფორტი' (komforti) verglichen werden, das auch Unruhe oder Stress beschreibt. Während 'შფოთვა' eher eine tiefere innere Angst impliziert, kann 'კომფორტი' auch in Situationen verwendet werden, die weniger intensiv sind, wie z.B. Stress bei der Arbeit.
Culture
Das Wort 'შფოთვა' hat seine Wurzeln im georgischen Alltag und spiegelt die kulturelle Bedeutung der Emotionen wider. In der georgischen Gesellschaft wird oft Wert auf das Ausdruck von Gefühlen gelegt, und die Auseinandersetzung mit Angst ist ein wichtiges Thema in der Literatur und im Film. Es ist interessant zu bemerken, dass in Georgien Therapie und psychologische Unterstützung zunehmend an Bedeutung gewinnen, was das Bewusstsein für Begriffe wie 'შფოთვა' verstärkt.
FAQ
