I'm learning
ქართული
წყარო — meaning in German: Quelle
tsqaro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Quelle
ამბავი
ambavi
წყარო
tsqaro
ბუნება
buneba
პარასკევი
parask'evi
ტიპიური
tip'iuri
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'წყარო' wird häufig in Gesprächen über Natur, Wasserquellen oder auch in metaphorischen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn jemand seine Inspiration oder Ideenquelle beschreibt. Man könnte sagen: 'Dieser Fluss ist die wichtigste Quelle für unser Wasser', oder in einem literarischen Kontext: 'Die Quelle meiner Kreativität liegt in der Natur.'
Synonyms & nuances
'წყარო' kann oft durch das Wort 'მიმდინარე წყარო' ersetzt werden, was 'laufende Quelle' bedeutet. Während 'წყარო' eine allgemeinere Bedeutung hat, wird 'მიმდინარე წყარო' spezifisch verwendet, wenn es um fließendes Wasser geht. In metaphorischen Kontexten wäre 'წყარო' die erste Wahl, um auf eine Inspirationsquelle hinzuweisen.
Culture
Das georgische Wort 'წყარო' hat seine Wurzeln im alten Georgisch und symbolisiert nicht nur physische Wasserquellen, sondern auch die Quelle von Wissen und Inspiration. In der georgischen Kultur wird das Konzept der 'Quelle' oft mit Reinheit und Ursprung assoziiert, was sich in der Tradition der georgischen Gastfreundschaft widerspiegelt, wo das Teilen von Wissen und Erfahrungen als eine Art 'geistige Quelle' betrachtet wird.
FAQ
