უპირატესი — meaning in German: vorrangig

up'irat'esi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vorrangig

გრძელი

grdzeli

თვითმმართველობა

tvitmarmartloba

ჩემი

chemi

განმარტება

ganmarteba

უპირატესი

up'irat'esi

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'უპირატესი' wird häufig in formellen Diskussionen verwendet, insbesondere in geschäftlichen oder akademischen Kontexten. Zum Beispiel könnte ein Manager in einem Meeting sagen: 'Die vorrangigen Projekte müssen zuerst abgeschlossen werden.' Auch in schriftlichen Berichten, in denen Prioritäten gesetzt werden, ist dieses Wort sehr gebräuchlich.

Synonyms & nuances

'უპირატესი' wird oft synonym mit 'მოწვეული' (mots'veuli, was 'einladend' oder 'bevorzugt' bedeutet) verwendet, aber während 'მოწვეული' eine freundlichere, einladendere Konnotation hat, legt 'უპირატესი' einen stärkeren Fokus auf Vorrang und Wichtigkeit. In einem offiziellen Kontext würden Sie eher 'უპირატესი' verwenden, während 'მოწვეული' in informelleren Gesprächen passender wäre.

Culture

'უპირატესი' hat seine Wurzeln im georgischen Wort für 'voran' oder 'überlegen'. In der georgischen Kultur, wo Hierarchien und Prioritäten oft betont werden, spielt dieses Wort eine wichtige Rolle in der Kommunikation, besonders in der Geschäftswelt. Interessant ist, dass es auch in der georgischen Literatur verwendet wird, um Charaktere oder Handlungen zu beschreiben, die eine übergeordnete Stellung einnehmen.

FAQ

Q.Wie wird 'უპირატესი' im Alltag verwendet?

'უპირატესი' wird häufig in beruflichen und akademischen Kontexten verwendet, wo es um Priorisierung geht. Es kann auch in Diskussionen über persönliche Vorlieben oder Entscheidungen vorkommen, zum Beispiel: 'Für mich sind die vorrangigen Ziele Gesundheit und Bildung.'

Q.Kann ich 'უპირატესი' auch in informellen Gesprächen nutzen?

Obwohl 'უპირატესი' eher formell ist, kann es in bestimmten informellen Kontexten eingesetzt werden, wenn das Thema Prioritäten behandelt wird. In solchen Fällen könnte es jedoch passender sein, informellere Synonyme zu wählen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'უპირატესი'?

'უპირატესი' ist ein Adjektiv und wird in der Regel vor dem Nomen verwendet, das es beschreibt. Achten Sie darauf, die richtige Endung zu verwenden, wenn das Nomen im Plural oder in verschiedenen grammatikalischen Fällen steht.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary