I'm learning ქართული

მოიცადე — meaning in German: Warte.

moitsade · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Warte.
ოსკარიანი
oskariani
ძალიან
dzalian
მოიცადე
moitsade
დამეხმარეთ
damekhmareT
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'მოიცადე' wird häufig verwendet, wenn man jemanden auffordert, kurz zu warten, beispielsweise in einer Warteschlange oder beim Telefonieren. Es ist in alltäglichen Gesprächen unter Freunden oder in informellen Situationen üblich, kann jedoch auch in anderen Kontexten verwendet werden.
Synonyms & nuances
'მოიცადე' unterscheidet sich leicht von dem informelleren 'ცადე' (tsade), das oft als weniger höflich empfunden wird. Während 'მოიცადე' neutral und höflich ist, kann 'ცადე' eher umgangssprachlich verwendet werden und hat oft einen drängenden Unterton.
Culture
Etymologisch leitet sich 'მოიცადე' von dem georgischen Wort 'იცადე' ab, was 'warten' bedeutet. In der georgischen Kultur wird Geduld oft als Tugend angesehen, und das Warten kann manchmal auch als Zeichen des Respekts betrachtet werden, besonders in sozialen Interaktionen.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Warte mal' auf Georgisch?
'Warte mal' würde man auf Georgisch mit 'მოიცადე ცოტა' (moitsade ts'ota) ausdrücken, was wörtlich 'warte ein wenig' bedeutet.
Q.Wann sollte ich 'მოიცადე' verwenden?
'მოიცადე' kann in den meisten Situationen verwendet werden, in denen du jemanden um Geduld bittest, sei es beim Sprechen mit Freunden oder in formellen Gesprächen.
Q.Gibt es andere Formen oder Variationen von 'მოიცადე'?
Ja, eine informelle Form könnte 'იცადე' sein, die in entspannten Kontexten verwendet wird, aber weniger höflich ist als 'მოიცადე'.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary