경우 — meaning in German: Fall

gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fall

정당화

jeongdanghwa

화합물

hwahabmul

경우

gyeong

하드웨어

hadeuweeo

다양한

dayanghan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '경우' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über bestimmte Anlässe oder Situationen spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'In diesem 경우 ist es besser, vorsichtig zu sein.', um einen Ratschlag in einer spezifischen Situation zu geben.

Synonyms & nuances

'경우' kann oft durch '상황' (situation) ersetzt werden, jedoch liegt der Schwerpunkt bei '경우' mehr auf dem spezifischen Anlass oder der Bedingung, während '상황' eine allgemeinere Situation beschreibt. Wenn man also über einen konkreten Fall sprechen möchte, wäre '경우' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort '경우' hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch und bedeutet ursprünglich 'Fall' oder 'Situation'. Interessanterweise wird '경우' oft in formellen Kontexten verwendet, z.B. in rechtlichen oder akademischen Diskussionen, was seine tiefere Bedeutung als Grundlage für Argumentationen unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet '경우' auf Deutsch?

'경우' bedeutet auf Deutsch 'Fall' oder 'Anlass'. Es wird verwendet, um spezifische Situationen zu beschreiben, in denen etwas zutrifft oder nicht zutrifft.

Q.Wie verwendet man '경우' in einem Satz?

'경우' kann in Sätzen wie '그 경우에는 이렇게 해야 합니다.' (In diesem Fall sollten wir so handeln.) verwendet werden, um eine bestimmte Bedingung zu verdeutlichen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von '경우'?

Ein häufiger Fehler ist, '경우' in Situationen zu verwenden, die eher allgemein sind. Man sollte sicherstellen, dass der Kontext spezifisch ist, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000