정책 — meaning in German: Richtlinie

jeongchaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Richtlinie

튜브

tyubeu

속도

sogdo

결정

gyeoljeong

정책

jeongchaeg

경기 침체

gyeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 정책 wird häufig in politischen Diskussionen und offiziellen Dokumenten verwendet, wenn über staatliche oder unternehmerische Richtlinien gesprochen wird. Zum Beispiel könnte ein Politiker in einer Rede erläutern, welche 정책 eingeführt werden, um soziale Probleme zu lösen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 정책 ist 방침, was ebenfalls 'Richtlinie' bedeutet, jedoch oft in einem weniger formalen Kontext verwendet wird. Während 정책 meist in offiziellen und formalen Zusammenhängen vorkommt, kann 방침 auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen.

Culture

Das Wort 정책 stammt aus dem Chinesischen und bedeutet wörtlich 'Richtlinie' oder 'Plan'. In Südkorea hat die Diskussion über 정책 oft einen tiefen kulturellen Hintergrund, da sie eng mit dem Konzept des gemeinschaftlichen Wohls und der gesellschaftlichen Verantwortung verbunden ist. Ein interessantes Beispiel ist, dass das Wort in den letzten Jahren immer häufiger im Kontext von Umwelt- und Bildungsrichtlinien verwendet wird, da diese Themen stärker in den Fokus der Öffentlichkeit rücken.

FAQ

Q.Was bedeutet 정책 auf Deutsch?

Das Wort 정책 bedeutet auf Deutsch 'Richtlinie' und wird verwendet, um eine festgelegte Richtung oder Politik zu beschreiben.

Q.Wie wird 정책 in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Die Regierung hat eine neue 정책 zur Verbesserung der Luftqualität eingeführt.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 정책?

Ein häufiger Fehler ist, 정책 mit dem Begriff 방침 zu verwechseln. Man sollte darauf achten, dass 정책 meist formeller ist und in offiziellen Kontexten verwendet wird.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000