I'm learning 한국어

변경 — meaning in German: Ändern Sie

byeongyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ändern Sie
보조금
bojogeum
라이브러리
laibeuleoli
타협
tahyeob
저널
jeoneol
변경
byeongyeong
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 변경 wird in vielen Alltagssituationen verwendet, beispielsweise wenn jemand eine Reservierung in einem Restaurant ändern möchte oder wenn ein Unternehmen seine Geschäftsstrategie anpassen muss. Es ist auch gebräuchlich, wenn jemand über persönliche Veränderungen spricht, wie das Ändern von Gewohnheiten oder Lebensstilen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym von 변경 ist 수정, das oft für spezifische Korrekturen verwendet wird, während 변경 eher eine allgemeine Veränderung beschreibt. Wenn Sie also über eine grundlegende oder umfassende Änderung sprechen, ist 변경 die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 변경 stammt von dem Verb '변하다', was 'sich ändern' bedeutet. In der koreanischen Kultur spielt das Konzept der Veränderung eine zentrale Rolle, insbesondere in Bezug auf persönliche Entwicklung und Anpassungsfähigkeit in einer sich schnell verändernden Gesellschaft. Eine interessante Anekdote ist, dass viele Koreaner den Ausdruck '변경' als Ansporn sehen, um proaktiv ihr Leben zu gestalten und Veränderungen zu begrüßen.
FAQ
Q.Wie benutze ich das Wort 변경 in einem Satz?
Sie können 변경 in Sätzen wie '우리는 계획을 변경해야 해요' (Wir müssen den Plan ändern) verwenden. Es ist nützlich, um Veränderungen in verschiedenen Kontexten auszudrücken.
Q.Gibt es andere Formen des Verbs 변경?
Ja, die verbale Form '변화하다' bedeutet 'sich ändern' und wird oft verwendet, um Veränderungen im Verhalten oder in der Natur zu beschreiben.
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 변경?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 변경 mit 수정. Während beide 'Änderung' bedeuten, sollten Sie 변경 für umfassendere Änderungen und 수정 für spezifische Korrekturen verwenden.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000