거래 — meaning in German: Deal

geolae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Deal

호텔

hotel

거래

geolae

분자

bunja

소스

soseu

판단

pandan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '거래' wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, zum Beispiel bei Verhandlungen zwischen Unternehmen oder beim Abschluss von Verträgen. Auch im Alltag kann es genutzt werden, wenn man über den Kauf oder Verkauf von Waren spricht, etwa auf einem Markt oder in einem Geschäft.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist '상거래' (sanggeolae), das sich spezifisch auf Geschäfts- oder Handelsgeschäfte bezieht. '거래' kann jedoch auch informelle Vereinbarungen abdecken, was es vielseitiger macht.

Culture

'거래' hat seine Wurzeln im Koreanischen und beschreibt nicht nur den Akt des Handelns, sondern auch das Vertrauen, das zwischen den Parteien besteht. In der koreanischen Kultur spielt die Art und Weise, wie Geschäfte abgeschlossen werden, eine wichtige Rolle, wobei Gegenseitigkeit und Respekt oft betont werden.

FAQ

Q.Wie wird '거래' im Alltag verwendet?

'거래' wird oft verwendet, wenn es um finanzielle Transaktionen oder den Austausch von Waren geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe einen guten 거래 gemacht', um auszudrücken, dass er einen vorteilhaften Deal abgeschlossen hat.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke, die mit '거래' verbunden sind?

Ja, Ausdrücke wie '거래하다' (geolaehada), was 'verhandeln' oder 'ein Geschäft abschließen' bedeutet, sind häufig in der Geschäftskommunikation zu hören.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von '거래'?

Ein häufiger Fehler ist es, '거래' in einem zu informellen Kontext zu verwenden. Es sollte vermieden werden, es in sehr formellen Situationen zu nutzen, wo spezifischere Begriffe wie '계약' (gyeyak, Vertrag) angemessener sind.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000