I'm learning 한국어

속도 — meaning in German: Geschwindigkeit

sogdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Geschwindigkeit
폐기물
pyegimul
속도
sogdo
매체
maeche
전략
jeonlyag
은행
eunhaeng
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 속도 wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Verkehr, Sport oder Technologie geht. Beispielsweise könnte man sagen, dass ein Auto eine hohe 속도 hat oder dass die 속도 des Internets bei einem Download wichtig ist.
Synonyms & nuances
Ein nahegelegener Begriff ist 빠르기 (ppareugi), was 'Schnelligkeit' bedeutet, während 속도 spezifischer auf die messbare Geschwindigkeit verweist. Wenn man über die Geschwindigkeit eines Objekts spricht, ist 속도 die präzisere Wahl.
Culture
Das Wort 속도 leitet sich aus dem alten Wort '속' ab, was so viel wie 'innerhalb' oder 'drinnen' bedeutet, und bezieht sich auf die Idee, wie schnell etwas innerhalb eines bestimmten Rahmens geschieht. In der koreanischen Kultur spielt Geschwindigkeit eine große Rolle, besonders in Städten wie Seoul, wo das Leben oft sehr schnelllebig ist. Ein lustiger Fakt ist, dass die Koreaner oft den Ausdruck '속도전' verwenden, was so viel wie 'Wettlauf in Geschwindigkeit' bedeutet und in Wettbewerben oder Spielen verwendet wird.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 속도 im Satz?
Man könnte sagen: '이 차의 속도가 매우 빠르다', was bedeutet: 'Die Geschwindigkeit dieses Autos ist sehr hoch.'
Q.Gibt es auch andere Bedeutungen für 속도?
In der Regel bezieht sich 속도 nur auf Geschwindigkeit. Es gibt jedoch kontextabhängige Ausdrücke, die eine ähnliche Bedeutung haben können, aber mehr Nuancen besitzen.
Q.Wie wird 속도 grammatikalisch in Sätzen verwendet?
속도 ist ein Substantiv und wird häufig mit dem Verb 이다 (ida) verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, z.B. '속도가 빠르다' (die Geschwindigkeit ist schnell).
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000