I'm learning
한국어
연합 — meaning in German: Union
yeonhab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Union
사고
sago
연합
yeonhab
설명
seolmyeong
경계
gyeong
단위
dan
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort '연합' wird häufig in politischen und sozialen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Allianzen oder Vereinigungen von Gruppen oder Ländern geht. Ein Beispiel wäre die Diskussion über die 'Koreanische Union', wo es um die Zusammenarbeit zwischen Nord- und Südkorea geht.
Synonyms & nuances
'연합' wird oft mit '결합' (gyeolhab) verglichen, das eine stärkere Betonung auf die physische oder emotionale Verbindung legt. Während '연합' mehr die formelle Struktur einer Union beschreibt, bezieht sich '결합' mehr auf die Integration oder das Verschmelzen von Elementen.
Culture
Das Wort '연합' stammt vom chinesischen Schriftzeichen '聯合' ab, das sich auf die Idee des Zusammenschlusses bezieht. In der koreanischen Geschichte war die Idee der Union besonders relevant während der Zeit der Teilung Koreas, als der Wunsch nach Einheit stark ausgeprägt war. Es wird oft in politischen Reden oder in den Medien verwendet, wenn über die Notwendigkeit von Kooperation und Einheit gesprochen wird.
FAQ
