I'm learning 한국어

파트너 — meaning in German: Partner

pateuneo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Partner
상인
sang
파트너
pateuneo
gwi
그림
geulim
연못
yeonmos
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '파트너' wird häufig in geschäftlichen und persönlichen Zusammenhängen verwendet. Beispielsweise sprechen Menschen von ihrem '파트너' in einem Unternehmen oder in einer Beziehung, wenn sie über die Zusammenarbeit oder Unterstützung in einem Projekt sprechen.
Synonyms & nuances
'파트너' wird oft im Kontext von gleichwertigen Beziehungen verwendet, während Wörter wie '연인' (yeonin) eher romantische Partner bezeichnen. Wenn man von einer engen Zusammenarbeit spricht, ist '파트너' die geeignetere Wahl.
Culture
Das Wort '파트너' stammt aus dem Englischen und fand seinen Weg in die koreanische Sprache während der Internationalisierung in den späten 20. Jahrhunderts. In der koreanischen Kultur ist die Vorstellung von Partnerschaft nicht nur auf romantische Beziehungen beschränkt, sondern umfasst auch geschäftliche und freundschaftliche Verbindungen.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort '파트너' in einem Satz?
'파트너' kann verwendet werden, um sowohl geschäftliche als auch persönliche Beziehungen zu beschreiben, wie in: 'Mein Geschäftspartner ist sehr zuverlässig.'
Q.Gibt es Unterschiede zwischen '파트너' und '동료'?
'동료' bedeutet Kollege und wird oft für berufliche Beziehungen verwendet, während '파트너' eine tiefere, gleichwertige Verbindung beschreibt.
Q.Ist '파트너' ein Formelles oder Informelles Wort?
'파트너' wird in neutralen Kontexten verwendet, ist jedoch sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen angemessen.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000