성능 — meaning in German: Leistung

seongneung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leistung

정보

jeongbo

관심

gwansim

드레스

deuleseu

매력

maelyeog

성능

seongneung

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort '성능' wird häufig in technischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um die Leistung von Geräten oder Maschinen geht. Beispielsweise können Ingenieure in einem Meeting die 성능 eines neuen Produkts vergleichen, um dessen Effizienz zu bewerten.

Synonyms & nuances

'성능' ist spezifisch für den Leistungsaspekt von Maschinen oder Systemen, während das Wort '효율' (Effizienz) mehr auf das Verhältnis von Leistung zu Ressourcen abzielt. Wenn man über die technische Leistungsfähigkeit spricht, ist '성능' die präferierte Wahl.

Culture

Das Wort '성능' hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch und wird in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen verwendet. In der koreanischen Kultur spielt die Leistung von Technologien eine zentrale Rolle, insbesondere in der Automobil- und Elektronikindustrie, was das Wort zu einem wichtigen Bestandteil des modernen Vokabulars macht.

FAQ

Q.Wie wird '성능' im Alltag verwendet?

'성능' wird oft in Gesprächen über Technologie oder Produkte verwendet, um deren Effizienz und Effektivität zu beschreiben. Man kann es in technischen Berichten oder bei Produktbewertungen hören.

Q.Gibt es weitere Ausdrücke, die ähnlich wie '성능' sind?

Ja, verwandte Ausdrücke sind '효율' (Effizienz) und '능력' (Fähigkeit), aber sie haben unterschiedliche Nuancen. '효율' bezieht sich mehr auf den Ressourcenverbrauch, während '능력' allgemeiner ist.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von '성능'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von '성능' mit '능력'. '성능' bezieht sich speziell auf technische Leistung, während '능력' eine breitere Bedeutung hat, die Fähigkeiten umfasst.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000