Definition
▶
파업
pa
파업은 노동자들이 임금이나 근무 조건을 개선하기 위해 일하는 것을 중단하는 행위이다.
Ein Streik ist eine Handlung, bei der Arbeiter ihre Arbeit einstellen, um bessere Löhne oder Arbeitsbedingungen zu erreichen.
▶
그들은 더 나은 근무 조건을 요구하며 파업에 들어갔다.
geudeul-eun deo naeun geunmu jogeon-eul yo-guha-myeo pareob-e deureogatda.
Sie sind in den Streik getreten, um bessere Arbeitsbedingungen zu fordern.
▶
파업이 계속되자 회사는 협상에 나섰다.
pareob-i gyesokdoeja hoesa-neun hyeobsang-e naseotda.
Als der Streik andauerte, trat die Firma in Verhandlungen ein.
▶
학생들도 교사들의 파업에 지지를 보냈다.
haksaeng-deul-do gyosadeul-ui pareob-e jiji-reul bonaetda.
Auch die Schüler haben den Streik der Lehrer unterstützt.