Definition
▶
현장
hyeonjang
현장은 어떤 사건이나 상황이 발생한 장소를 의미합니다.
Der Begriff '현장' bezeichnet den Ort, an dem ein Ereignis oder eine Situation stattgefunden hat.
▶
그 사건이 발생한 현장은 지금도 많은 사람들이 찾고 있습니다.
geu sageon-i bal saenghan hyeonjang-eun jigeumdo manheun saramdeuri chajgo issseubnida.
Der Ort, an dem das Ereignis stattfand, wird immer noch von vielen Menschen besucht.
▶
영화 촬영이 진행된 현장을 방문했습니다.
yeonghwa chwalyeongi jinhaengdoen hyeonjang-eul bangmunhaessseubnida.
Ich habe den Ort besucht, an dem der Film gedreht wurde.
▶
현장에서 직접 사건을 목격한 사람들은 증언을 했습니다.
hyeonjang-eseo jikjeop sageon-eul mokgyeokhan saramdeul-eun jeung-eon-eul haessseubnida.
Die Personen, die das Ereignis am Ort selbst beobachtet haben, gaben Zeugenaussagen.