I'm learning
한국어
모양 — meaning in German: gestalten
moyang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gestalten
모양
moyang
조리법
jolibeob
엔지니어
enjinieo
최종
choejong
페이지
peiji
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort '모양' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, das Aussehen oder die Form von Objekten zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man sagen: '이 모양이 좋아요' ('Diese Form gefällt mir'). Es ist auch in kreativen Kontexten wie Kunst oder Design relevant, wo Form und Gestaltung eine zentrale Rolle spielen.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist '형태' (hyeongtae), das ebenfalls 'Form' bedeutet. Während '모양' oft eine physische Erscheinung beschreibt, bezieht sich '형태' stärker auf die Struktur oder den Typ eines Objekts. Man würde '모양' verwenden, wenn man sich auf sichtbare Merkmale konzentriert, während '형태' in analytischeren Kontexten passender ist.
Culture
Das Wort '모양' hat seine Wurzeln im Alt-Koreanischen und ist eng mit dem Konzept der Ästhetik in der koreanischen Kultur verbunden. In vielen traditionellen Kunstformen, wie etwa der Kalligraphie oder der Keramik, spielt die Form eine entscheidende Rolle, da sie oft als Ausdruck von Harmonie und Balance angesehen wird. Interessanterweise wird das Wort auch verwendet, um metaphorische Formen zu beschreiben, wie zum Beispiel die 'Form' von Beziehungen oder Gemeinschaften.
FAQ
