Definition
▶
긴장
ginjang
긴장은 불안하거나 초조한 상태를 나타내는 말이다.
Es beschreibt einen Zustand der Unruhe oder Nervosität.
▶
시험을 앞두고 긴장이 많이 되었다.
siheomeul apdugo ginjang-i mani doeeotda.
Ich bin vor der Prüfung sehr nervös geworden.
▶
그의 긴장한 모습을 보니 나도 긴장이 됐다.
geuui ginjanghan moseub-eul boni nado ginjang-i doenda.
Als ich sein nervöses Gesicht sah, wurde ich auch nervös.
▶
발표 전에 긴장을 풀기 위해 깊게 숨을 쉬었다.
balpyo jeon-e ginjang-eul pulgi wihae gipge sum-eul swieotda.
Um meine Nervosität vor der Präsentation zu lindern, atmete ich tief ein.