아름다움 — meaning in German: Schönheit

aleumdaum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schönheit

해

hae

볼륨

bollyum

아름다움

aleumdaum

의식

uisig

다른

daleun

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 아름다움 wird häufig in Gesprächen über Kunst, Natur und persönliche Eigenschaften verwendet. Beispielsweise kann man sagen, dass die Schönheit eines Gemäldes oder die Anmut einer Person beeindruckend ist. In der koreanischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um die Ästhetik in verschiedenen Lebensbereichen zu beschreiben, sei es in der Mode, der Architektur oder der Musik.

Synonyms & nuances

Ein nahegelegenes Synonym ist 곱다 (gobda), was 'schön' bedeutet, jedoch oft in einem poetischen oder nostalgischen Kontext verwendet wird. Während 아름다움 die allgemeine Schönheit beschreibt, kann 곱다 eine spezifische, zarte Schönheit hervorheben, die in bestimmten Situationen passender ist.

Culture

Das Wort 아름다움 kommt von der Wurzel 아름, die 'schön' bedeutet. In der koreanischen Kultur spielt Schönheit eine zentrale Rolle, sei es in der Natur oder in zwischenmenschlichen Beziehungen. Interessanterweise wird Schönheit oft nicht nur äußerlich betrachtet, sondern auch in Bezug auf innere Werte wie Freundlichkeit und Empathie gesehen.

FAQ

Q.Was ist die Bedeutung von 아름다움 auf Deutsch?

Die Bedeutung von 아름다움 auf Deutsch ist 'Schönheit'. Es bezieht sich auf etwas, das ästhetisch ansprechend oder angenehm ist.

Q.Wie kann ich 아름다움 in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Die 아름다움 der Landschaft hat mich überwältigt', was bedeutet, dass die Schönheit der Landschaft beeindruckend war.

Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 아름다움?

Ja, man könnte sagen: '아름다움은 눈에 보이는 것만이 아니다', was bedeutet: 'Schönheit ist nicht nur das, was man sieht'. Hier wird die tiefere Bedeutung von Schönheit in der koreanischen Kultur hervorgehoben.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000