Definition
▶
유죄 판결
yujwae panggyeol
유죄 판결은 법원에서 피고가 범죄를 저질렀다고 인정하는 결정을 의미합니다.
Ein Schuldspruch ist eine Entscheidung des Gerichts, die besagt, dass der Angeklagte ein Verbrechen begangen hat.
▶
그는 유죄 판결을 받았고, 징역형에 처해졌다.
geun-eun yujwae panggyeol-eul bad-assgo, jingyeokhyeong-e cheohajyeotda.
Er wurde verurteilt und erhielt eine Gefängnisstrafe.
▶
유죄 판결이 내려졌을 때, 피고는 매우 실망했다.
yujwae panggyeol-i naeryeojyeosseul ttae, pigo-neun maeu silmanghaetda.
Als das Urteil gefällt wurde, war der Angeklagte sehr enttäuscht.
▶
유죄 판결로 인해 사회에서 그에 대한 신뢰가 무너졌다.
yujwae panggyeol-ro inhae sahoe-eseo geu-e daehan sinloe-ga muneojyeotda.
Durch das Schuldspruch ist sein Vertrauen in der Gesellschaft zerstört worden.