I'm learning
한국어
예외 — meaning in German: Ausnahme
ye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ausnahme
예외
ye
미스
miseu
가용성
gayongseong
팀
tim
방법
bangbeob
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 예외 wird häufig in rechtlichen und formellen Kontexten verwendet, um Situationen zu beschreiben, die von allgemeinen Regeln oder Normen abweichen. Ein Beispiel könnte eine Diskussion über Ausnahmen in einem Gesetz oder eine Regelung in einem Unternehmen sein, wo bestimmte Bedingungen nicht zutreffen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 특례 (teuknye), das sich auf spezielle Fälle bezieht. Der feine Unterschied liegt darin, dass 예외 oft eine Abweichung von einer bestehenden Regel beschreibt, während 특례 eine speziell geschaffene Ausnahme betont.
Culture
Das Wort 예외 stammt von den Wurzeln, die sich auf das Konzept der Abweichung von Normen beziehen. In der koreanischen Kultur wird oft großer Wert auf Gemeinschaft und Regelbefolgung gelegt, sodass Ausnahmen besondere Beachtung finden. Ein historisches Beispiel könnte die Ausnahme von bestimmten Gesetzen in Zeiten gesellschaftlicher Umwälzungen sein, die den Menschen neue Freiheiten erlaubten.
FAQ
