I'm learning 한국어

기능 — meaning in German: Funktion

gineung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Funktion
다리
dali
기능
gineung
ju
요청
yocheong
세미나
semina
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technisch common
Usage
Das Wort '기능' wird häufig in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um die Funktionalität von Geräten oder Software zu beschreiben. Beispielsweise könnte ein Ingenieur bei der Diskussion über die '기능' eines neuen Produkts erklären, wie es bestimmte Aufgaben effizient ausführt.
Synonyms & nuances
'기능' kann oft synonym mit '역할' (yeokhal) verwendet werden, was 'Rolle' bedeutet. Während '기능' sich mehr auf die technische Funktionalität bezieht, beschreibt '역할' eher die soziale oder persönliche Rolle eines Individuums in einem bestimmten Kontext.
Culture
Das Wort '기능' leitet sich von den Wurzeln für 'arbeiten' und 'Funktion' ab und ist ein zentraler Begriff in der koreanischen Sprache, um komplexe Systeme zu erklären. In der koreanischen Kultur wird oft betont, dass jede '기능' einen spezifischen Zweck erfüllt, was auch in der Philosophie des Designens und der Entwicklung von Technologien widergespiegelt wird.
FAQ
Q.Was bedeutet 기능 auf Deutsch?
'기능' bedeutet auf Deutsch 'Funktion'. Es beschreibt die spezifische Rolle oder Aufgabe, die etwas ausführt.
Q.Wie wird 기능 in der technischen Sprache verwendet?
'기능' wird häufig in der technischen Sprache verwendet, um die Funktionsweise von Geräten oder Systemen zu beschreiben, wie z.B. die Funktionen eines Computerprogramms.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 기능?
Ein häufiger Fehler ist, '기능' fälschlicherweise als 'Funktion' im alltäglichen Gespräch zu verwenden, wo eher '역할' angebracht wäre, wenn es um soziale Rollen geht.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000