I'm learning 한국어

제공 — meaning in German: Zur Verfügung stellen

jegong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zur Verfügung stellen
충전
chungjeon
제공
jegong
텔레비전
tellebijeon
통화
tonghwa
가슴
gaseum
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 제공 wird häufig in formellen Situationen verwendet, wie beispielsweise in geschäftlichen Meetings oder bei offiziellen Ankündigungen. Zum Beispiel könnte ein Unternehmen seinen Mitarbeitern Ressourcen 제공, um die Effizienz zu steigern.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 제공하다, das mehr die Handlung des Anbietens betont. Während 제공 oft in passiven Kontexten verwendet wird, kann 제공하다 aktiver in der Kommunikation auftreten, wenn jemand direkt etwas anbietet.
Culture
Das Wort 제공 hat seine Wurzeln im klassischen Koreanisch und wird oft in offiziellen Dokumenten und Verträgen verwendet. In der koreanischen Kultur spielt das Teilen von Ressourcen eine entscheidende Rolle, was die Verwendung dieses Begriffs in verschiedenen sozialen Kontexten erklärt. Interessanterweise wird das Wort auch in der Programmierung verwendet, wenn es darum geht, Funktionen oder Daten zur Verfügung zu stellen.
FAQ
Q.Was bedeutet 제공 auf Deutsch?
제공 bedeutet auf Deutsch 'zur Verfügung stellen' oder 'anbieten'. Es wird oft in formellen Kontexten verwendet.
Q.Wie wird 제공 in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel wäre: 'Das Unternehmen 제공 Unterstützung für neue Mitarbeiter.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 제공?
Ein häufiger Fehler ist, 제공 mit weniger formellen Synonymen zu verwechseln. Achten Sie darauf, es nur in formellen Kontexten zu verwenden.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000