I'm learning 한국어

낯선 사람 — meaning in German: Ein Fremder

nachseon salam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ein Fremder
경험
gyeongheom
ppyam
일시 정지
ilsi jeongji
낯선 사람
nachseon salam
주장
jujang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '낯선 사람' wird häufig in Situationen verwendet, in denen man einen Unbekannten beschreibt, sei es in Gesprächen über Reisen, bei Begegnungen in Cafés oder auf Veranstaltungen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe einen 낯선 사람 im Park getroffen, der mir von seiner Reise erzählt hat.'
Synonyms & nuances
'낯선 사람' unterscheidet sich von '타인' (ta-in), was ebenfalls 'andere Person' bedeutet, jedoch oft neutraler und weniger emotional konnotiert ist. '낯선 사람' wird bevorzugt, wenn eine gewisse Distanz und Unbekanntheit betont werden soll.
Culture
Das Wort '낯선 사람' setzt sich aus '낯선' (fremd) und '사람' (Person) zusammen. In der koreanischen Kultur ist der Umgang mit Fremden oft von einer gewissen Höflichkeit geprägt, und es gibt viele Redewendungen, die den respektvollen Umgang mit Unbekannten betonen. Dies spiegelt die allgemeine Wertschätzung für Gemeinschaft und respektvolle Beziehungen wider.
FAQ
Q.Wann sagt man 낯선 사람 auf Koreanisch?
Man sagt '낯선 사람', wenn man über jemanden spricht, den man nicht kennt. Es wird häufig in Alltagsgesprächen verwendet, um das Gefühl der Unbekanntheit auszudrücken.
Q.Gibt es spezielle Wendungen mit 낯선 사람?
Ja, man könnte sagen: '저는 낯선 사람을 만났어요' (Ich habe einen Fremden getroffen), um eine Begegnung zu beschreiben. Oft wird auch die Situation erwähnt, um Kontext zu geben.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 낯선 사람?
'낯선 사람' wird in der Regel als Subjekt oder Objekt im Satz verwendet. Es ist wichtig, die richtige Partikel zu verwenden, wie '을/를', um die grammatische Funktion im Satz zu klären.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000