I'm learning
한국어
사용자 — meaning in German: Benutzer
sayongja · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Benutzer
영화
yeonghwa
개발
gaebal
연료
yeonlyo
변환
byeonhwan
사용자
sayongja
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
technisch
common
Usage
Das Wort 사용자 wird häufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Softwareentwicklung und im Internet. Zum Beispiel könnte ein Entwickler in einem Meeting über die Benutzererfahrung einer App sprechen oder auf einer Website, die sich mit Benutzeranmeldungen beschäftigt, wird der Begriff oft verwendet.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 이용자 (iyongja), was ebenfalls 'Nutzer' bedeutet. Während 사용자 oft im technischen Kontext verwendet wird, wird 이용자 häufiger in alltäglichen Gesprächen oder in allgemeinen Nutzungsbedingungen verwendet. Daher ist es wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, wenn man zwischen diesen beiden Begriffen wählt.
Culture
Das Wort 사용자 setzt sich aus den beiden Teilen 사용 (sayong), was 'Benutzung' bedeutet, und 자 (ja), was 'Person' bedeutet, zusammen. In der sich schnell entwickelnden Technologiewelt Koreas hat der Begriff einen besonderen Platz eingenommen, da die Nutzererfahrung in der Softwareentwicklung immer wichtiger wird. Interessanterweise wird in der koreanischen Kultur oft großer Wert auf die Ansicht und das Feedback der 사용자 gelegt, was die Anpassung von Technologien an reale Bedürfnisse fördert.
FAQ
