인식 — meaning in German: Anerkennung

insig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Anerkennung

재능

jaeneung

소득

sodeug

인식

insig

실패

silpae

성공

seong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 인식 wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, wenn es um das Verständnis oder die Anerkennung von Konzepten, Ideen oder Personen geht. Zum Beispiel könnte ein Professor in einer Vorlesung sagen: "Die 인식 der unterschiedlichen Kulturen ist entscheidend für das interkulturelle Verständnis."

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 인정 (injeong), was ebenfalls "Anerkennung" bedeutet, aber oft eine emotionalere Konnotation hat. 인식 wird eher in einem neutralen, sachlichen Kontext verwendet, während 인정 häufig in persönlichen oder emotionalen Zusammenhängen vorkommt.

Culture

Das Wort 인식 hat seine Wurzeln im Verb 인식하다, was "erkennen" oder "verstehen" bedeutet. In der koreanischen Kultur spielt Anerkennung eine zentrale Rolle, sei es in sozialen Beziehungen oder im Beruf. Es wird oft betont, wie wichtig es ist, die Leistungen anderer anzuerkennen, was in der koreanischen Gesellschaft hoch geschätzt wird.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 인식 in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: "Die 인식 der gemeinsamen Werte fördert den Frieden zwischen den Nationen."

Q.Gibt es verschiedene Bedeutungen für 인식?

Ja, ин식 kann auch im Sinne von 'Erkenntnis' oder 'Bewusstsein' verwendet werden, wenn es darum geht, Informationen oder Zusammenhänge zu verstehen.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 인식?

Ein häufiger Fehler besteht darin, 인식 fälschlicherweise in emotionalen Kontexten wie der persönlichen Anerkennung zu verwenden, wo 인정 passender wäre.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000