입학 — meaning in German: Eintritt

ibhag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eintritt

존재

jonjae

입학

ibhag

반란군

banlangun

가게

gage

곡물

gogmul

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort '입학' wird häufig im Kontext von Bildung verwendet, insbesondere wenn Schüler oder Studierende in eine neue Schule oder Hochschule eintreten. Ein typisches Beispiel wäre die Anmeldung zum neuen Schuljahr, bei der Eltern und Schüler über die verschiedenen Möglichkeiten sprechen, die ihnen offenstehen.

Synonyms & nuances

'입학' wird oft in offiziellen Zusammenhängen verwendet, während das Wort '등록' (deungnok), was 'Registrierung' bedeutet, mehr für administrative Prozesse genutzt wird. Wenn du den Fokus auf die persönliche Bedeutung des Schul- oder Hochschulstarts legen möchtest, ist '입학' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort '입학' setzt sich aus den Zeichen '입' (Eintritt) und '학' (Lernen) zusammen, was die Bedeutung des Eintritts in eine Lerninstitution unterstreicht. In Südkorea wird der Eintritt in die Schule oft als wichtiger Meilenstein betrachtet, was sich in feierlichen Zeremonien und speziellen Veranstaltungen widerspiegelt, die den Schülern gewidmet sind.

FAQ

Q.Was bedeutet '입학' auf Deutsch?

'입학' bedeutet auf Deutsch 'Eintritt' oder 'Zulassung', speziell in Bezug auf Schulen oder Hochschulen. Es beschreibt den Prozess, in eine Bildungseinrichtung einzutreten.

Q.Wie verwendet man '입학' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: '그는 다음 학기에 서울대학교에 입학할 예정입니다.' was bedeutet: 'Er plant, im nächsten Semester an der Seoul National University einzutreten.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit '입학'?

'입학식' bezeichnet die Einschulungszeremonie, die oft feierlich begangen wird. Dies ist eine wichtige Tradition in Südkorea, die den neuen Schülern einen festlichen Empfang bereitet.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000