선박 — meaning in German: Schiff

seonbag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schiff

트랜잭션

teulaenjaegsyeon

보안

boan

모자

moja

선박

seonbag

입찰

ibchal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Der Begriff '선박' wird häufig in der maritimen Industrie verwendet, insbesondere in Gesprächen über Handel, Schifffahrt und Transport. Man könnte ihn zum Beispiel in einer Diskussion über die Bedeutung von Frachtschiffen für den internationalen Handel verwenden oder in einem Bericht über die Sicherheit in Seehäfen.

Synonyms & nuances

'선박' wird oft synonym mit '배' (bae) verwendet, was allgemein ein 'Boot' oder 'Schiff' bedeutet. Während '선박' eher formell und spezifisch für größere Schiffe ist, wird '배' auch für kleinere Wasserfahrzeuge wie Fischerboote verwendet.

Culture

Das Wort '선박' hat seine Wurzeln im klassischen Chinesischen, wo '船' für 'Schiff' steht. In Korea ist die Schifffahrt seit Jahrhunderten von zentraler Bedeutung, nicht nur für den Handel, sondern auch für die Kultur. Es gibt zahlreiche traditionelle Feste, die dem Meer und den Schiffen gewidmet sind, was die kulturelle Relevanz des Begriffs unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort '선박' auf Deutsch?

'선박' bedeutet auf Deutsch 'Schiff'. Es bezieht sich spezifisch auf größere Wasserfahrzeuge, die für den Transport von Gütern oder Personen eingesetzt werden.

Q.Wie wird '선박' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von '선박' wäre: '그 선박은 오늘 아침 항구에 도착했습니다.' (Das Schiff ist heute Morgen im Hafen angekommen.)

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes '선박'?

Ein häufiger Fehler ist, '선박' und '배' interchangeably zu verwenden. Während '선박' für größere Schiffe geeignet ist, sollte '배' für kleinere Boote verwendet werden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000