의미 — meaning in German: Bedeutung

uimi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bedeutung

치료

chilyo

의미

uimi

영화

yeonghwa

직업

jig

일시 정지

ilsi jeongji

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 의미 wird häufig in akademischen Kontexten verwendet, wenn über die Bedeutung von Texten, Kunstwerken oder kulturellen Phänomenen diskutiert wird. Beispielsweise könnte ein Lehrer in einer Diskussion über Literatur die Bedeutung eines Gedichts analysieren und dabei das Wort 의미 verwenden.

Synonyms & nuances

Ähnliche Begriffe sind 뜻 (tteut) und 의미성 (uimiseong). Während 뜻 oft im Alltag verwendet wird, ist 의미 eher in formellen oder akademischen Kontexten gebräuchlich und betont die tiefere Bedeutung von Konzepten.

Culture

Das Wort 의미 hat seine Wurzeln im klassischen Chinesisch und wurde im Koreanischen übernommen. Es spiegelt nicht nur die sprachliche, sondern auch die philosophische Tiefe der koreanischen Kultur wider, wo die Bedeutung oft über die bloße Definition hinausgeht und auch emotionale und kulturelle Kontexte umfasst.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 의미 auf Deutsch?

Das Wort 의미 bedeutet auf Deutsch 'Bedeutung'. Es wird verwendet, um die essenzielle oder tiefere Bedeutung eines Begriffs oder einer Idee zu beschreiben.

Q.Wie wird 의미 in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 의미 in einem Satz wäre: '이 시의 의미는 매우 깊습니다.' (Die Bedeutung dieses Gedichts ist sehr tief.)

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 의미?

Ein häufiger Fehler ist, Bedeutung und Bedeutung verwechselt zu verwenden. Bedeutung bezieht sich auf den spezifischen Inhalt, während 의미 die tiefergehende, oft kulturelle oder emotionale Bedeutung beschreibt.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000