I'm learning 한국어

카펫 — meaning in German: Teppich

kapes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Teppich
카펫
kapes
정부
jeongbu
직원
jig
가능성
ganeungseong
질문
jilmun
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 카펫 (kapet) wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um die Gestaltung von Wohnräumen oder beim Möbelkauf geht. Beispielsweise könnte man sagen: 'Ich habe einen neuen 카펫 für das Wohnzimmer gekauft.' oder 'Der 카펫 im Schlafzimmer ist sehr bequem.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 매트 (maet), was 'Matte' bedeutet. Während 카펫 oft für dickere und weichere Arten von Bodenbelägen verwendet wird, beschreibt 매트 eher flache und festere Materialien. Man würde 카펫 wählen, wenn man über einen gemütlichen, dicken Teppich spricht, während 매트 in einem funktionaleren Kontext verwendet wird.
Culture
Das Wort 카펫 stammt ursprünglich aus dem lateinischen 'carpita', was 'Teppich' bedeutet. In Korea hat der 카펫 eine besondere kulturelle Bedeutung, da er oft als Symbol für Komfort und Gemütlichkeit im Zuhause angesehen wird. Traditionell wurden Teppiche auch für besondere Anlässe und Feiertage genutzt, um den Raum zu dekorieren.
FAQ
Q.Was ist der Unterschied zwischen 카펫 und 매트?
Der Hauptunterschied liegt in der Dicke und dem Verwendungszweck. 카펫 bezieht sich auf weichere, dickere Teppiche, die oft zur Dekoration dienen, während 매트 dünner und funktioneller ist.
Q.Wie sagt man 'Ich brauche einen neuen Teppich' auf Koreanisch?
'나는 새로운 카펫이 필요해요.' ist die richtige Übersetzung, die sowohl höflich als auch klar ist.
Q.Kann man 카펫 auch im Freien verwenden?
Generell ist 카펫 für Innenräume gedacht. Für den Außenbereich sind spezielle Outdoor-Teppiche geeigneter, die wetterbeständig sind.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000