I'm learning 한국어

레이어 — meaning in German: Schicht

leieo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schicht
참여
cham
승인
seung
레이어
leieo
스포츠
seupocheu
축구
chuggu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort '레이어' wird häufig in technischen und kreativen Kontexten verwendet, insbesondere in der Softwareentwicklung oder der Modebranche. Beispielsweise sprechen Designer über verschiedene Schichten in einem Outfit oder Entwickler über Schichten in einem Software-Architekturmodell.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist '층' (cheung), das ebenfalls 'Schicht' bedeutet, jedoch eher in einem physikalischen oder räumlichen Kontext verwendet wird. '레이어' wird häufiger in kreativen und technischen Zusammenhängen genutzt, während '층' oft auf geografische oder architektonische Ebenen verweist.
Culture
'레이어' stammt aus dem Englischen und wird in der koreanischen Sprache oft in einem kreativen oder technischen Zusammenhang verwendet. Interessanterweise spiegelt die Verwendung des Begriffs die moderne koreanische Gesellschaft wider, die stark von globalen Trends und Technologien beeinflusst ist. In der Mode gibt es sogar spezielle Veranstaltungen, die sich mit dem Thema Layering beschäftigen.
FAQ
Q.Was bedeutet 레이어 auf Deutsch?
'레이어' bedeutet auf Deutsch 'Schicht'. Es wird oft verwendet, um verschiedene Schichten oder Ebenen in einem bestimmten Kontext zu beschreiben.
Q.Wie benutzt man 레이어 in einem Satz?
Ein Beispiel wäre: '이 디자인은 다양한 레이어로 구성되어 있습니다.', was bedeutet: 'Dieses Design besteht aus verschiedenen Schichten.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 레이어?
Ein häufiger Fehler ist, '레이어' in einem rein physikalischen Kontext zu verwenden. Manchmal wird '층' fälschlicherweise gewählt, wenn es um kreative oder technische Aspekte wie in der Mode geht.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000