Definition
▶
전세
jeonse
전세는 한국에서 임대 계약의 한 형태로, 세입자가 집주인에게 일정 금액을 보증금으로 내고 그 집을 일정 기간 동안 사용하는 계약입니다.
Jeonsei ist eine Form des Mietvertrags in Korea, bei der der Mieter dem Vermieter einen bestimmten Betrag als Kaution zahlt und das Haus für einen bestimmten Zeitraum nutzt.
▶
나는 전세로 집을 구하기로 결심했다.
naneun jeonseuro jibeul guahagiro gyeolsimhaetda.
Ich habe beschlossen, ein Haus im Jeonsei-Mietvertrag zu suchen.
▶
전세 계약이 끝난 후, 우리는 이사를 할 예정이다.
jeonse gyeyagi kkeunnanhou, urineun isareul hal yejeongida.
Nach dem Ende des Jeonsei-Vertrags planen wir einen Umzug.
▶
전세는 월세보다 더 많은 보증금을 요구한다.
jeonseun wolseboda deo manheun bojeunggeumeul yohuhanda.
Jeonsei verlangt eine höhere Kaution als eine monatliche Miete.